১️ রাব্বানা তাকাব্বাল মিন্না — আমল কবুলের দো‘আ
رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا ۖ إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
রাব্বানা তাকাব্বাল মিন্না, ইন্নাকা আন্তাস্সামীউল আলীম।
অর্থ: হে আমাদের প্রভু! আপনি আমাদের পক্ষ থেকে কবুল করুন। নিশ্চয়ই আপনি সর্বশ্রোতা, সর্বজ্ঞ।
📖 সূরা আল-বাকারা — ২:১২৭
২️ রাব্বানা ওয়াজআলনা মুসলিমাইন — আত্মসমর্পণের দো‘আ
رَبَّنَا وَاجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَمِن ذُرِّيَّتِنَا أُمَّةً مُّسْلِمَةً لَّكَ
রাব্বানা ওয়াজআলনা মুসলিমাইনালাকা, ওয়া মিন যুররিয়্যাতিনা উম্মাতাম মুসলিমাতাল্লাকা।
অর্থ: হে আমাদের প্রভু! আমাদেরকে আপনার জন্য আত্মসমর্পণকারী বানান এবং আমাদের সন্তানদের মধ্য থেকে এমন এক সম্প্রদায় সৃষ্টি করুন যারা আপনার জন্য আত্মসমর্পণকারী।
📖 সূরা আল-বাকারা — ২:১২৮
৩️ রাব্বানা আতিনা ফিদ্দুনিয়া হাসানাহ — কল্যাণ প্রার্থনা
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
রাব্বানা আতিনা ফিদ্দুনিয়া হাসানাতাঁও, ওয়া ফিল আখিরাতি হাসানাতাঁও, ওয়াকিনা আযাবান্নার।
অর্থ: হে আমাদের প্রভু! আমাদের দুনিয়াতে কল্যাণ দান করুন এবং আখিরাতেও কল্যাণ দান করুন এবং আমাদেরকে আগুনের শাস্তি থেকে রক্ষা করুন।
📖 সূরা আল-বাকারা — ২:২০১
৪️ রাব্বানা আফরিগ ‘আলাইনা সাবরান — ধৈর্যের দো‘আ
رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ
রাব্বানা আফরিগ ‘আলাইনা সাবরাঁও, ওয়াসাব্বিত আকদামানা, ওয়ানসুরনা ‘আলাল কওমিল কাফিরীন।
অর্থ: হে আমাদের প্রভু! আমাদের উপর ধৈর্য বর্ষণ করুন, আমাদের পদ স্থির রাখুন এবং কাফেরদের উপর আমাদের বিজয় দিন।
📖 সূরা আল-বাকারা — ২:২৫০
৫️ রাব্বানা লা তুআখিযনা — ভুলের ক্ষমা প্রার্থনা
رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِن نَّسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا
রাব্বানা লা তুআখিযনা ইন নাসিনা আও আখতা’না।
অর্থ: হে আমাদের প্রভু! আমরা ভুলে গেলে বা ভুল করলে আমাদেরকে পাকড়াও করবেন না।
📖 সূরা আল-বাকারা — ২:২৮৬
৬️ রাব্বানা ওয়ালা তাহমিল ‘আলাইনা — ভার কমানোর দো‘আ
رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَا إِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِن قَبْلِنَا
রাব্বানা ওয়ালা তাহমিল ‘আলাইনা ইসরাঁও কামা হামালতাহু ‘আলাল্লাযিনা মিন্ কাবলিনা।
অর্থ: হে আমাদের প্রভু! আমাদের উপর এমন ভার চাপাবেন না, যেমন আপনি পূর্ববর্তীদের উপর চাপিয়েছিলেন।
📖 সূরা আল-বাকারা — ২:২৮৬
৭️ রাব্বানা ওয়ালা তুহাম্মিলনা — সহনশক্তি ও দয়া
رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ وَاعْفُ عَنَّا وَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا
রাব্বানা ওয়ালা তুহাম্মিলনা মা লা তাকা্তা লানা বিহি, ওয়াআফু আন্না, ওয়াগফির লানা, ওয়ারহামনা।
অর্থ: হে আমাদের প্রভু! আমাদের উপর এমন বোঝা চাপাবেন না যা বহন করার শক্তি আমাদের নেই। আমাদের ক্ষমা করুন, মার্জনা করুন ও দয়া করুন।
📖 সূরা আল-বাকারা — ২:২৮৬
৮️ রাব্বানা আতিম্ম লানা নূরানা — নূর সম্পূর্ণ করার দো‘আ
رَبَّنَا أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا وَاغْفِرْ لَنَا إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
রাব্বানা আতিম্ম লানা নূরানা, ওয়াগফির লানা, ইন্নাকা ‘আলা কুল্লি শাই’ইন কাদির।
অর্থ: হে আমাদের প্রভু! আমাদের নূর পূর্ণ করে দিন এবং আমাদের ক্ষমা করুন, নিশ্চয়ই আপনি সর্বশক্তিমান।
📖 সূরা আত-তাহরীম — ৬৬:৮
৯️ রাব্বি যিদনি ইলমা — জ্ঞান বৃদ্ধির দো‘আ
رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا
রাব্বি যিদনি ইল্মা।
অর্থ: হে আমার প্রভু! আমাকে জ্ঞান বৃদ্ধি করে দিন।
📖 সূরা ত্বাহা — ২০:১১৪
১০️ রাব্বি ইন্নি লিমা আনযালতা — রিযিক প্রার্থনা
رَبِّ إِنِّي لِمَا أَنزَلْتَ إِلَيَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيرٌ
রাব্বি ইন্নি লিমা আনযালতা ইলাইয়া মিন খাইরিন ফাকির।
অর্থ: হে আমার প্রভু! আপনি আমার জন্য যে কল্যাণ বর্ষণ করবেন, আমি তারই প্রয়োজনীয়।
📖 সূরা আল-কাসাস — ২৮:২৪
১১️ রাব্বি আনযিলনি মুনযালান মুবারাকান — নিরাপদ আগমন
رَبِّ أَنزِلْنِي مُنزَلًا مُّبَارَكًا وَأَنتَ خَيْرُ الْمُنزِلِينَ
রাব্বি আনযিলনি মুনযালান মুবারাকাও, ওয়া আনতা খাইরুল মুনযিলীন।
অর্থ: হে আমার প্রভু! আমাকে বরকতময় স্থানে নামান, নিশ্চয়ই আপনি সর্বোত্তম স্থানদাতা।
📖 সূরা আল-মু’মিনুন — ২৩:২৯
১২️ রাব্বি আউযু বিকা — শয়তানের কুমন্ত্রণা থেকে আশ্রয়
رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ
রাব্বি আউযু বিকা মিন হামাযাতিশ্ শাইয়াতীন।
অর্থ: হে আমার প্রভু! আমি আশ্রয় চাই শয়তানদের কুমন্ত্রণা থেকে।
📖 সূরা আল-মুমিনুন — ২৩:৯৭
১৩️ রাব্বি আউযু বিকা মিন — শয়তানদের উপস্থিতি থেকে রক্ষা
وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَنْ يَحْضُرُونِ
ওয়া আউযু বিকা রাব্বি আন ইয়াহদুরূন।
অর্থ: হে আমার প্রভু! আমি আপনার নিকট আশ্রয় চাই যেন তারা আমার কাছে না আসে।
📖 সূরা আল-মুমিনুন — ২৩:৯৮
১৪️ রাব্বানা হাব লানা মিন আজওয়াজিনা — পারিবারিক সুখের দো‘আ
رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا
রাব্বানা হাব লানা মিন আজওয়াজিনা ওয়া যুররিয়্যাতিনা কুররাতা আয়ুন, ওয়াজআলনা লিলমুত্তাকিনা ইমামা।
অর্থ: হে আমাদের প্রভু! আমাদের স্ত্রী ও সন্তানদেরকে আমাদের চোখের শীতলতা বানান এবং আমাদেরকে মুত্তাকীদের নেতা করুন।
📖 সূরা আল-ফুরকান — ২৫:৭৪
১৫️ রাব্বানা আ‘লাইকা তাওাক্কালনা — নির্ভরতার দো‘আ
رَبَّنَا عَلَيْكَ تَوَكَّلْنَا وَإِلَيْكَ أَنَبْنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ
রাব্বানা ‘আলাইকা তাওাক্কালনা, ওয়া ইলাইকা আনাবনা, ওয়া ইলাইকাল মাসির।
অর্থ: হে আমাদের প্রভু! আমরা আপনারই উপর নির্ভর করেছি, আপনারই দিকে ফিরে এসেছি, এবং আপনারই দিকে প্রত্যাবর্তন।
📖 সূরা আল-মুমতাহিনা — ৬০:৪
১৬️ রাব্বানা আমান্না — ঈমানের দো‘আ
رَبَّنَا آمَنَّا بِمَا أَنْزَلْتَ وَاتَّبَعْنَا الرَّسُولَ فَاكْتُبْنَا مَعَ الشَّاهِدِينَ
রাব্বানা আমান্না বিমা আনযালতা, ওয়াত্তাবা‘নার রাসুলা, ফাকতুবনা মা‘আশ্ শাহিদীন।
অর্থ: হে আমাদের প্রভু! আমরা আপনার অবতীর্ণ বাণীতে বিশ্বাস করেছি এবং রসূলের অনুসরণ করেছি, সুতরাং আমাদের সাক্ষীদের অন্তর্ভুক্ত করুন।
📖 সূরা আলে ইমরান — ৩:৫৩
১৭️ রাব্বানা ফাগফির লানা যুনুবানা — গুনাহ মাফের দো‘আ
رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ الْأَبْرَارِ
রাব্বানা ফাগফির লানা যুনুবানা, ওয়াকাফফির ‘আন্না সাইয়িয়াতিনা, ওয়া তাওয়াফ্ফানা মাআল আবরার।
অর্থ: হে আমাদের প্রভু! আমাদের গুনাহ ক্ষমা করুন, আমাদের অপরাধসমূহ মোচন করুন এবং আমাদেরকে সৎলোকদের সাথে মৃত্যু দিন।
📖 সূরা আলে ইমরান — ৩:১৯৩
১৮️ রাব্বানা লা তাজআলনা — জালিমদের থেকে রক্ষা
رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا مَعَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ
রাব্বানা লা তাজ‘আলনা মা‘আল কওমিজ্যালিমীন।
অর্থ: হে আমাদের প্রভু! আমাদেরকে জালিম জাতির সাথে অন্তর্ভুক্ত করবেন না।
📖 সূরা আল-আ‘রাফ — ৭:৪৭
১৯️ রাব্বানা জালামনা আনফুসানা — আত্মগ্লানির দো‘আ
رَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا وَإِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ
রাব্বানা জালামনা আনফুসানা, ওয়া ইল্লাম তাগফির লানা, ওয়া তারহামনা, লানাকূনান্না মিনাল খাসিরীন।
অর্থ: হে আমাদের প্রভু! আমরা নিজেদের উপর জুলুম করেছি। আপনি যদি আমাদের ক্ষমা না করেন ও দয়া না করেন, তবে আমরা অবশ্যই ক্ষতিগ্রস্তদের অন্তর্ভুক্ত হব।
📖 সূরা আল-আ‘রাফ — ৭:২৩
২০️ রাব্বি আনসুরনি — বিজয় প্রার্থনার দো‘আ
رَبِّ انصُرْنِي بِمَا كَذَّبُونِ
রাব্বি আনসুরনি বিমা কাযযাবূন।
অর্থ: হে আমার প্রভু! তারা আমাকে যে মিথ্যা বলেছে, সে কারণে আপনি আমার সাহায্য করুন।
📖 সূরা আল-মুমিনুন — ২৩:২৬
২১️ রাব্বি আওযু বিকা — অহংকার থেকে আশ্রয়
رَبِّ أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَسْأَلَكَ مَا لَيْسَ لِي بِهِ عِلْمٌ
রাব্বি আউযু বিকা আন আসআলাকা মা লাইসা লি বিহি ইল্ম।
অর্থ: হে আমার প্রভু! আমি আপনার নিকট আশ্রয় চাই এমন কিছু চাওয়া থেকে যার সম্পর্কে আমার কোনো জ্ঞান নেই।
📖 সূরা হূদ — ১১:৪৭
২২️ রাব্বি হাব লি হুকমা — হিকমত ও যোগ্যতা প্রার্থনা
رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ
রাব্বি হাব লি হুকমাও, ওয়ালহিকনি বিস্সালিহীন।
অর্থ: হে আমার প্রভু! আমাকে প্রজ্ঞা দান করুন এবং আমাকে সৎকর্মপরায়ণদের অন্তর্ভুক্ত করুন।
📖 সূরা আশ-শু‘আরা — ২৬:৮৩
২৩️ রাব্বি হাব লি মিনাস্সালিহীন — সৎ সন্তান প্রার্থনা
رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ
রাব্বি হাব লি মিনাস্সালিহীন।
অর্থ: হে আমার প্রভু! আমাকে সৎকর্মপরায়ণ সন্তান দান করুন।
📖 সূরা আস-সাফফাত — ৩৭:১০০
২৪️ রাব্বি আউযু বিকা মিন হামাযাতিশ শাইয়াতীন — শয়তানের কুমন্ত্রণা থেকে আশ্রয়
رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ
রাব্বি আউযু বিকা মিন হামাযাতিশ শাইয়াতীন।
অর্থ: হে আমার প্রভু! আমি আপনার নিকট আশ্রয় চাই শয়তানদের কুমন্ত্রণা থেকে।
📖 সূরা আল-মুমিনুন — ২৩:৯৭
২৫️ রাব্বি ইন্নি আউযু বিকা মিন হামাযাতিশ শাইয়াতীন — শয়তানের আক্রমণ থেকে রক্ষা
رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَنْ يَحْضُرُونِ
রাব্বি আউযু বিকা মিন হামাযাতিশ শাইয়াতীন, ওয়া আউযু বিকা রাব্বি আন ইয়াহদুরূন।
অর্থ: হে আমার প্রভু! আমি শয়তানের কুমন্ত্রণা ও তাদের উপস্থিতি থেকে আপনার নিকট আশ্রয় চাই।
📖 সূরা আল-মুমিনুন — ২৩:৯৭-৯৮
২৬️ রাব্বানা আফরিগ ‘আলাইনা সাবরান — বিজয়ের দো‘আ
رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَتَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ
রাব্বানা আফরিগ ‘আলাইনা সাবরাঁও, ওয়া তাওয়াফ্ফানা মুসলিমীন।
অর্থ: হে আমাদের প্রভু! আমাদের উপর ধৈর্য বর্ষণ করুন এবং আমাদের মুসলিম হিসেবে মৃত্যু দিন।
📖 সূরা আল-আ‘রাফ — ৭:১২৬
২৭️ রাব্বি আনসুরনি ‘আলাল কওমিল মুফসিদীন — অন্যায়ের বিরুদ্ধে সাহায্য
رَبِّ انصُرْنِي عَلَى الْقَوْمِ الْمُفْسِدِينَ
রাব্বি আনসুরনি ‘আলাল কওমিল মুফসিদীন।
অর্থ: হে আমার প্রভু! আপনি আমাকে ফাসাদকারীদের বিরুদ্ধে সাহায্য করুন।
📖 সূরা আল-আনকাবুত — ২৯:৩০
২৮️ রাব্বি হাব লি মিল্লাদুনকা জুররিয়্যাতান তইয়্যিবাহ — উত্তম সন্তান প্রার্থনা
رَبِّ هَبْ لِي مِن لَّدُنكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَاءِ
রাব্বি হাব লি মিল্লাদুনকা জুররিয়্যাতান তইয়্যিবাহ, ইন্নাকা সামিয়ুদ দুআ।
অর্থ: হে আমার প্রভু! আপনি আমাকে আপনার পক্ষ থেকে উত্তম সন্তান দিন। নিশ্চয়ই আপনি দোয়া কবুলকারী।
📖 সূরা আলে ইমরান — ৩:৩৮
২৯️ রাব্বানা আমান্না ফাগফির লানা — ঈমান ও ক্ষমা প্রার্থনা
رَبَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ
রাব্বানা আমান্না, ফাগফির লানা, ওয়ারহামনা, ওয়া আনতা খাইরুর রাহিমীন।
অর্থ: হে আমাদের প্রভু! আমরা বিশ্বাস করেছি, সুতরাং আমাদের ক্ষমা করুন ও দয়া করুন। নিশ্চয়ই আপনি সর্বোত্তম দয়ালু।
📖 সূরা মু’মিনুন — ২৩:১০৯
৩০️ রাব্বি অজআলনি মুকিমাস সালাহ — নামাজে দৃঢ় থাকার দো‘আ
رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِنْ ذُرِّيَّتِي رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاءِ
রাব্বি আজ‘আলনি মুকিমাস সালাহ, ওয়া মিন যুররিয়্যতি, রাব্বানা ওয়াতাকাব্বাল দুআ।
অর্থ: হে আমার প্রভু! আমাকে নামাজে স্থির রাখুন এবং আমার সন্তানদেরও। হে আমাদের প্রভু! আমার দোয়া কবুল করুন।
📖 সূরা ইব্রাহিম — ১৪:৪০
৩১️ রাব্বি আউযু বিকা মিন হামাযাতিশ শাইয়াতীন — কুমন্ত্রণা থেকে বাঁচার দো‘আ
رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ
রাব্বি আউযু বিকা মিন হামাযাতিশ শাইয়াতীন।
অর্থ: হে আমার প্রভু! আমি শয়তানের কুমন্ত্রণা থেকে আশ্রয় চাই।
📖 সূরা আল-মুমিনুন — ২৩:৯৭
৩২️ রাব্বি আওযু বিকা মিন হামাযাতিশ শাইয়াতীন — উপস্থিতি থেকে আশ্রয়
وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَنْ يَحْضُرُونِ
ওয়া আউযু বিকা রাব্বি আন ইয়াহদুরূন।
অর্থ: হে আমার প্রভু! আমি আশ্রয় চাই যাতে তারা আমার কাছে না আসে।
📖 সূরা আল-মুমিনুন — ২৩:৯৮
৩৩️ রাব্বি হাব লি মিল্লাদুনকা জুররিয়্যাতান তইয়্যিবাহ — সৎ সন্তানের দো‘আ
رَبِّ هَبْ لِي مِن لَّدُنكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً
রাব্বি হাব লি মিল্লাদুনকা যুররিয়্যাতান তইয়্যিবাহ।
অর্থ: হে আমার প্রভু! আপনি আমাকে আপনার পক্ষ থেকে উত্তম সন্তান দিন।
📖 সূরা আলে ইমরান — ৩:৩৮
৩৪️ রাব্বি ইন্নি আউযু বিকা মিন হামাযাতিশ শাইয়াতীন — মন্দ থেকে বাঁচার দো‘আ
رَبِّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ
রাব্বি ইন্নি আউযু বিকা মিন হামাযাতিশ শাইয়াতীন।
অর্থ: হে আমার প্রভু! আমি আশ্রয় চাই শয়তানের কুমন্ত্রণা থেকে।
📖 সূরা আল-মুমিনুন — ২৩:৯৭
৩৫️ রাব্বানা আনযিল আলাইনা মায়িদাতাম — খাদ্যের দো‘আ
رَبَّنَا أَنْزِلْ عَلَيْنَا مَائِدَةً مِنَ السَّمَاءِ تَكُونُ لَنَا عِيدًا
রাব্বানা আনযিল ‘আলাইনা মায়িদাতাম মিনাস্সামা’, তাকুনু লানা ঈদান।
অর্থ: হে আমাদের প্রভু! আপনি আমাদের জন্য আসমান থেকে খাদ্যতরী বর্ষণ করুন, যা আমাদের জন্য উৎসব হবে।
📖 সূরা আল-মায়িদা — ৫:১১৪
৩৬ রাব্বি আউযু বিকা মিন হামাযাতিশ শাইয়াতীন — সুরক্ষা প্রার্থনা
رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ
রাব্বি আউযু বিকা মিন হামাযাতিশ শাইয়াতীন।
অর্থ: হে আমার প্রভু! আমি শয়তানের কুমন্ত্রণা থেকে আশ্রয় চাই।
📖 সূরা আল-মুমিনুন — ২৩:৯৭
৩৭ রাব্বি ইন্নি আউযু বিকা মিন হামাযাতিশ শাইয়াতীন — শয়তানের উপস্থিতি থেকে রক্ষা
وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَنْ يَحْضُرُونِ
ওয়া আউযু বিকা রাব্বি আন ইয়াহদুরূন।
অর্থ: হে আমার প্রভু! আমি আপনার নিকট আশ্রয় চাই যেন তারা আমার কাছে না আসে।
📖 সূরা আল-মুমিনুন — ২৩:৯৮
৩৮ রাব্বি আনসুরনি আলাল কওমিল কাফিরীন — কুফরীদের বিরুদ্ধে সাহায্য
رَبِّ انصُرْنِي عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ
রাব্বি আনসুরনি ‘আলাল কওমিল কাফিরীন।
অর্থ: হে আমার প্রভু! আপনি আমাকে কাফের জাতির বিরুদ্ধে সাহায্য করুন।
📖 সূরা আনকাবুত — ২৯:৩০
৩৯ রাব্বি ইন্নি দা‘উতু কওমি — দাওয়াতের দো‘আ
رَبِّ إِنِّي دَعَوْتُ قَوْمِي لَيْلًا وَنَهَارًا
রাব্বি ইন্নি দা‘উতু কওমি লাইলা-ওয়ানাহারা।
অর্থ: হে আমার প্রভু! আমি দিন-রাত আমার জাতিকে আহ্বান করেছি।
📖 সূরা নূহ — ৭১:৫
৪০ রাব্বি লা তাযার ‘আলাল আরদি — গুনাহগারদের ধ্বংসের দো‘আ
رَبِّ لَا تَذَرْ عَلَى الْأَرْضِ مِنَ الْكَافِرِينَ دَيَّارًا
রাব্বি লা তাযার ‘আলাল আরদি মিনাল কাফিরীনা দাইয়ারা।
অর্থ: হে আমার প্রভু! আপনি পৃথিবীতে কোনো কাফেরকে জীবিত রাখবেন না।
📖 সূরা নূহ — ৭১:২৬
৪১ রাব্বি গফির লি — ক্ষমা প্রার্থনার দো‘আ
رَبِّ اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِمَنْ دَخَلَ بَيْتِيَ مُؤْمِنًا وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ
রাব্বি গফির লি, ওয়ালিওয়ালিদাইয়া, ওয়া লিমান দাখালা বাইতিয়া মুমিনাও, ওয়ালিল মুমিনিনা ওয়াল মুমিনাত।
অর্থ: হে আমার প্রভু! আমাকে, আমার পিতা-মাতাকে, আমার ঘরে প্রবেশকারী মুমিনকে এবং সমস্ত মুমিন পুরুষ ও নারীদের ক্ষমা করুন।
📖 সূরা নূহ — ৭১:২৮
৪২ রাব্বি অউযু বিকা মিন হামাযাতিশ শাইয়াতীন — শয়তানের কুমন্ত্রণা থেকে আশ্রয়
رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ
রাব্বি আউযু বিকা মিন হামাযাতিশ শাইয়াতীন।
অর্থ: হে আমার প্রভু! আমি আশ্রয় চাই শয়তানদের কুমন্ত্রণা থেকে।
📖 সূরা আল-মুমিনুন — ২৩:৯৭
৪৩ রাব্বি ইন্নি লা আমলিকু — অসহায় অবস্থায় দো‘আ
رَبِّ إِنِّي لَا أَمْلِكُ إِلَّا نَفْسِي وَأَخِي
রাব্বি ইন্নি লা আমলিকু ইল্লা নাফসি ওয়া আখি।
অর্থ: হে আমার প্রভু! আমি নিজের ও আমার ভাইয়ের উপরই নিয়ন্ত্রণ রাখি।
📖 সূরা আল-মায়িদা — ৫:২৫
৪৪ রাব্বি ইন্নি মাগলুবুন ফানতাসির — সাহায্য প্রার্থনার দো‘আ
رَبِّ إِنِّي مَغْلُوبٌ فَانْتَصِرْ
রাব্বি ইন্নি মাগলুবুন ফানতাসির।
অর্থ: হে আমার প্রভু! আমি পরাজিত, সুতরাং আপনি সাহায্য করুন।
📖 সূরা আল-কামার — ৫৪:১০
৪৫ রাব্বি আনসুরনি আলাল কওমিল মুজরিমীন — অপরাধীদের বিরুদ্ধে সাহায্য
رَبِّ انصُرْنِي عَلَى الْقَوْمِ الْمُجْرِمِينَ
রাব্বি আনসুরনি ‘আলাল কওমিল মুজরিমীন।
অর্থ: হে আমার প্রভু! আপনি আমাকে অপরাধীদের বিরুদ্ধে সাহায্য করুন।
📖 সূরা আনকাবুত — ২৯:৩০
৪৬ রাব্বি ইন্নি আউযু বিকা মিন হামাযাতিশ শাইয়াতীন — শয়তানের উপস্থিতি থেকে আশ্রয়
وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَنْ يَحْضُرُونِ
ওয়া আউযু বিকা রাব্বি আন ইয়াহদুরূন।
অর্থ: হে আমার প্রভু! আমি আশ্রয় চাই যেন তারা আমার কাছে না আসে।
📖 সূরা আল-মুমিনুন — ২৩:৯৮
৪৭ রাব্বি ইন্নি আউযু বিকা মিন হামাযাতিশ শাইয়াতীন — কুমন্ত্রণা থেকে রক্ষা
رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ
রাব্বি আউযু বিকা মিন হামাযাতিশ শাইয়াতীন।
অর্থ: হে আমার প্রভু! আমি আশ্রয় চাই শয়তানদের কুমন্ত্রণা থেকে।
📖 সূরা আল-মুমিনুন — ২৩:৯৭
৪৮ রাব্বি হাব লি হুকমা — প্রজ্ঞা প্রার্থনা
رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ
রাব্বি হাব লি হুকমাও, ওয়ালহিকনি বিস্সালিহীন।
অর্থ: হে আমার প্রভু! আমাকে প্রজ্ঞা দান করুন এবং সৎকর্মপরায়ণদের অন্তর্ভুক্ত করুন।
📖 সূরা আশ-শু‘আরা — ২৬:৮৩
৪৯ রাব্বানা আ‘ফিল আনা — ক্ষমা প্রার্থনা
رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسْرَافَنَا فِي أَمْرِنَا
রাব্বানা গফির লানা যুনুবানা ওয়া ইসরাফানা ফি আমরিনা।
অর্থ: হে আমাদের প্রভু! আমাদের গুনাহ ক্ষমা করুন এবং আমাদের ব্যাপারে অতিরিক্ততা ক্ষমা করুন।
📖 সূরা আলে ইমরান — ৩:১৪৭
৫০ রাব্বি ইন্নি আউযু বিকা মিন হামাযাতিশ শাইয়াতীন — দো‘আ
رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ
রাব্বি আউযু বিকা মিন হামাযাতিশ শাইয়াতীন।
অর্থ: হে আমার প্রভু! আমি আশ্রয় চাই শয়তানের কুমন্ত্রণা থেকে।
📖 সূরা আল-মুমিনুন — ২৩:৯৭
৫১ রাব্বি হাব লি হুকমা ওয়ালহিকনি বিসসালিহীন — জ্ঞান ও সঙ্গ
رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ
রাব্বি হাব লি হুকমাও, ওয়ালহিকনি বিস্সালিহীন।
অর্থ: হে আমার প্রভু! আমাকে প্রজ্ঞা দিন এবং সৎকর্মপরায়ণদের অন্তর্ভুক্ত করুন।
📖 সূরা আশ-শু‘আরা — ২৬:৮৩
৫২ রাব্বি আনসুরনি — বিজয়ের দো‘আ
رَبِّ انصُرْنِي بِمَا كَذَّبُونِ
রাব্বি আনসুরনি বিমা কাযযাবূন।
অর্থ: হে আমার প্রভু! তারা আমাকে মিথ্যা বলেছে, আপনি আমার সাহায্য করুন।
📖 সূরা আল-মুমিনুন — ২৩:২৬
৫৩ রাব্বি ইননি আউযু বিকা মিন হামাযাতিশ শাইয়াতীন — কুমন্ত্রণা থেকে বাঁচার দো‘আ
رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ
রাব্বি আউযু বিকা মিন হামাযাতিশ শাইয়াতীন।
অর্থ: হে আমার প্রভু! আমি শয়তানের কুমন্ত্রণা থেকে আশ্রয় চাই।
📖 সূরা আল-মুমিনুন — ২৩:৯৭
৫৪ রাব্বি হাব লি মিনাস্সালিহীন — নেক সন্তান প্রার্থনা
رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ
রাব্বি হাব লি মিনাস্সালিহীন।
অর্থ: হে আমার প্রভু! আমাকে নেককারদের অন্তর্ভুক্ত করুন।
📖 সূরা আস-সাফফাত — ৩৭:১০০
৫৫ রাব্বি গফির লি ওয়া লি ওয়ালিদাইয়া — পিতা-মাতার জন্য দো‘আ
رَبِّ اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا
রাব্বি গফির লি ওয়ালি ওয়ালিদাইয়া ওয়ারহামহুমা কামা রাব্বায়ানী সাগীরা।
অর্থ: হে আমার প্রভু! আমাকে ও আমার পিতা-মাতাকে ক্ষমা করুন এবং তাদের প্রতি দয়া করুন যেমন তারা শৈশবে আমাকে লালন করেছেন।
📖 সূরা আল-ইসরা — ১৭:২৪