সূরা আল-

আল্লাহর নামে শুরু করছি যিনি পরম করুণাময়, অতি দয়ালু।

আলিফ-লাম-মীম।

মানুষ কি মনে করে যে, তারা শুধু বললেই “আমরা ঈমান এনেছি”—তাদেরকে ছেড়ে দেওয়া হবে এবং তাদেরকে পরীক্ষা করা হবে না?

আমি তো তাদের পূর্ববর্তীদেরও পরীক্ষা করেছি। আল্লাহ অবশ্যই জানবেন কারা সত্যবাদী আর অবশ্যই জানবেন কারা মিথ্যাবাদী।

যারা মন্দকর্ম করে তারা কি মনে করে যে, তারা আমার হাত থেকে রক্ষা পাবে? তারা কতই না মন্দ বিচার করে!

যে কেউ আল্লাহর সাক্ষাত কামনা করে, সে যেন জানে আল্লাহর নির্ধারিত সময় অবশ্যই আসবে। তিনি সর্বশ্রোতা, সর্বজ্ঞ।

আর যে জিহাদ করে, সে তো নিজেরই জন্য জিহাদ করে। নিশ্চয়ই আল্লাহ সৃষ্টিজগতের মুখাপেক্ষী নন।

আর যারা ঈমান এনেছে ও সৎকর্ম করেছে, আমি অবশ্যই তাদের মন্দকর্মগুলো মোচন করব এবং অবশ্যই তাদেরকে তাদের কাজের উত্তম প্রতিদান দেব।

আর আমি মানুষকে তার পিতা-মাতার সাথে উত্তম আচরণের নির্দেশ দিয়েছি। কিন্তু তারা যদি চেষ্টা করে তোমাকে আমার সাথে এমন কিছু শরীক করতে, যার জ্ঞান তোমার নেই, তবে তাদের আনুগত্য করো না। তোমাদের প্রত্যাবর্তন আমার কাছেই, আমি তোমাদেরকে জানিয়ে দেব যা তোমরা করত।

আর যারা ঈমান এনেছে ও সৎকর্ম করেছে, আমি অবশ্যই তাদেরকে সৎকর্মশীলদের অন্তর্ভুক্ত করব।

মানুষের মধ্যে কেউ কেউ বলে, “আমরা আল্লাহর প্রতি ঈমান এনেছি।” কিন্তু আল্লাহর জন্য কষ্ট পেলে, তারা মানুষের পরীক্ষাকে আল্লাহর শাস্তির সমান মনে করে। আর যদি তোমার প্রতিপালকের পক্ষ থেকে সাহায্য আসে, তারা অবশ্যই বলবে, “আমরা তো তোমাদের সাথেই ছিলাম।” আল্লাহ কি বিশ্বের মানুষের অন্তরে যা আছে তা সবচেয়ে ভাল জানেন না?

আর আল্লাহ অবশ্যই জানবেন কারা ঈমান এনেছে এবং অবশ্যই জানবেন কারা মুনাফিক।

আর যারা কাফের তারা ঈমানদারদেরকে বলে, “আমাদের পথ অনুসরণ করো, আমরা তোমাদের পাপের বোঝা বহন করব।” অথচ তারা তাদের কোনো পাপই বহন করবে না। নিশ্চয়ই তারা মিথ্যাবাদী।

তারা অবশ্যই তাদের নিজের বোঝা বহন করবে এবং তাদের বোঝার সাথে আরও অনেক বোঝা বহন করবে। আর কিয়ামতের দিনে অবশ্যই তাদেরকে প্রশ্ন করা হবে, যা তারা মিথ্যা বানিয়ে নিত।

আর আমি নূহকে তার সম্প্রদায়ের কাছে পাঠিয়েছিলাম। সে তাদের মধ্যে এক হাজার বছর থেকে পঞ্চাশ বছর কম অবস্থান করেছিল। তারপর প্লাবন তাদেরকে আঘাত করল, আর তারা ছিল জালেম।

অতঃপর আমি তাকে ও নৌকার সঙ্গীদেরকে রক্ষা করলাম এবং আমি তা বিশ্ববাসীর জন্য নিদর্শন বানালাম।

আর ইবরাহীমকে স্মরণ করুন, যখন সে তার সম্প্রদায়কে বলল, “তোমরা আল্লাহর ইবাদত করো এবং তাঁকে ভয় করো। এটা তোমাদের জন্য উত্তম, যদি তোমরা জান।”

“তোমরা তো আল্লাহকে ছেড়ে মূর্তির ইবাদত করছ এবং মিথ্যা সৃষ্টি করছ। তোমরা আল্লাহ ছাড়া যাদের ইবাদত কর, তারা তো তোমাদের জন্য রিযিকের মালিক নয়। অতএব, আল্লাহর কাছেই রিযিক অন্বেষণ করো, তাঁরই ইবাদত করো এবং তাঁরই প্রতি কৃতজ্ঞ হও। তোমাদেরকে তাঁর কাছেই প্রত্যাবর্তন করতে হবে।”

“আর যদি তোমরা মিথ্যা প্রতিপন্ন করো, তবে তোমাদের পূর্বের বহু জাতি মিথ্যা প্রতিপন্ন করেছে। আর রাসূলের দায়িত্ব তো শুধু স্পষ্টভাবে পৌঁছে দেওয়া।”

তারা কি দেখে না, আল্লাহ কিভাবে সৃষ্টিকে প্রথমবার সৃষ্টি করেন, তারপর তাকে পুনরায় সৃষ্টি করবেন? নিশ্চয়ই এটা আল্লাহর জন্য সহজ।

বলুন, “তোমরা পৃথিবীতে ভ্রমণ করো এবং দেখো আল্লাহ কিভাবে সৃষ্টিকে প্রথমে সৃষ্টি করেছেন, তারপর আল্লাহ পরবর্তী সৃষ্টিকে উদ্ভূত করবেন। নিশ্চয়ই আল্লাহ সবকিছুর উপর ক্ষমতাশালী।”

তিনি যাকে ইচ্ছা শাস্তি দেন এবং যাকে ইচ্ছা রহমত করেন। আর তোমাদেরকে তাঁর কাছেই ফিরিয়ে নেওয়া হবে।

তোমরা তো পৃথিবীতে বা আকাশে আল্লাহকে পরাভূত করতে পারবে না। আর আল্লাহ ছাড়া তোমাদের কোনো অভিভাবক বা সাহায্যকারী নেই।

আর যারা আল্লাহর আয়াতসমূহে এবং তাঁর সাক্ষাতে অবিশ্বাস করে, তারা আমার রহমত থেকে নিরাশ হয়েছে, এবং তাদের জন্য রয়েছে যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি।

অতঃপর তার সম্প্রদায়ের জবাব তো এর বেশি কিছু ছিল না যে তারা বলল, “তাকে হত্যা করো অথবা জ্বালিয়ে দাও।” কিন্তু আল্লাহ তাকে আগুন থেকে রক্ষা করলেন। নিশ্চয়ই এতে নিদর্শন রয়েছে এমন সম্প্রদায়ের জন্য যারা ঈমান আনে।

আর তিনি বললেন, “তোমরা তো আল্লাহকে ছেড়ে মূর্তি গ্রহণ করেছ কেবল পারস্পরিক ভালোবাসার কারণে দুনিয়ার জীবনে। তারপর কিয়ামতের দিনে তোমরা একে অপরকে অস্বীকার করবে এবং একে অপরকে অভিশাপ দেবে। আর তোমাদের আশ্রয় হবে আগুন, আর তোমাদের কোনো সাহায্যকারী থাকবে না।”

তখন লূত তার প্রতি ঈমান আনল এবং সে বলল, “আমি আমার প্রভুর দিকে হিজরত করছি। নিশ্চয়ই তিনি পরাক্রমশালী, প্রজ্ঞাময়।”

আর আমি তাকে দান করলাম ইসহাক ও ইয়াকুব। এবং তার বংশধরদের মধ্যে নবুওয়াত ও কিতাব রাখলাম। আর আমি তাকে দুনিয়ায় তার প্রতিদান দিলাম এবং পরকালে সে অবশ্যই সৎকর্মশীলদের অন্তর্ভুক্ত।

আর লূতকে স্মরণ করুন, যখন সে তার সম্প্রদায়কে বলেছিল, “তোমরা তো এমন অশ্লীল কাজ করছ যা তোমাদের পূর্বে বিশ্বের কেউই করেনি।”

“তোমরা তো পুরুষদের কাছে গমন কর, পথ কেটে দাও এবং তোমাদের সভায় অশ্লীল কাজ কর।” অতঃপর তার সম্প্রদায়ের জবাব তো এর বেশি কিছু ছিল না যে তারা বলল, “তুমি যদি সত্যবাদী হও তবে আমাদের কাছে আল্লাহর শাস্তি নিয়ে এসো।”

সে বলল, “হে আমার প্রভু! আমাকে সাহায্য করুন এই ফাসাদকারী সম্প্রদায়ের বিরুদ্ধে।”

আর যখন আমার ফেরেশতারা সুসংবাদ নিয়ে ইবরাহীমের কাছে এল, তারা বলল, “আমরা এ নগরীর অধিবাসীদের ধ্বংস করতে যাচ্ছি। নিশ্চয়ই এ নগরের অধিবাসীরা ছিল জালেম।”

সে বলল, “সেখানে তো লূত আছেন।” তারা বলল, “আমরা জানি সেখানে কে আছেন। আমরা অবশ্যই তাকে এবং তার পরিবারকে রক্ষা করব, তবে তার স্ত্রী ব্যতীত, সে তো পেছনে পড়ে থাকবে।”

আর যখন আমার ফেরেশতারা লূতের কাছে এল, সে তাদের কারণে চিন্তিত হলো এবং তাদের জন্য তার অন্তর সংকুচিত হলো। তারা বলল, “ভয় করবেন না, দুঃখিতও হবেন না। আমরা অবশ্যই আপনাকে এবং আপনার পরিবারকে রক্ষা করব, তবে আপনার স্ত্রী ব্যতীত, সে তো পেছনে পড়ে থাকবে।”

“আমরা এ নগরের অধিবাসীদের উপর আকাশ থেকে শাস্তি বর্ষণ করব, কারণ তারা ছিল পাপাচারী।”

আর আমি তা থেকে এক স্পষ্ট নিদর্শন রেখে দিয়েছি তাদের জন্য যারা চিন্তা করে।

আর মাদইয়ানবাসীদের কাছে আমি তাদের ভাই শু‘আইবকে পাঠালাম। সে বলল, “হে আমার সম্প্রদায়! তোমরা আল্লাহর ইবাদত করো এবং আখেরাতের দিনকে ভয় করো। আর পৃথিবীতে ফাসাদ সৃষ্টি করে বেড়িও না।”

তারা তাকে মিথ্যা প্রতিপন্ন করল, ফলে ভূমিকম্প তাদেরকে আঘাত করল, আর তারা তাদের ঘরে উপুড় হয়ে পড়ে রইল।

আর আদ ও সামূদ—তাদের বাসস্থান থেকে তোমরা জেনে গেছ। শয়তান তাদের কর্মকে তাদের কাছে সুন্দর করে দেখিয়েছিল এবং তাদেরকে পথ থেকে বিরত করেছিল, যদিও তারা বোধশক্তিসম্পন্ন ছিল।

আর কারুন, ফিরআউন ও হামান—মূসা তাদের কাছে সুস্পষ্ট প্রমাণ নিয়ে এসেছিল, কিন্তু তারা পৃথিবীতে অহংকার করেছিল। আর তারা আল্লাহকে পরাভূতকারী ছিল না।

অতঃপর আমি প্রত্যেককে তাদের অপরাধের কারণে পাকড়াও করেছি। তাদের মধ্যে কেউ ছিল, যার উপর আমি ঝড় পাঠিয়েছি; কেউ ছিল, যাকে বজ্রধ্বনি আঘাত করেছে; কেউ ছিল, যাকে আমি ভূমিধসে গ্রাস করেছি; আবার কেউ ছিল, যাকে আমি পানিতে ডুবিয়ে দিয়েছি। আল্লাহ তাদের প্রতি জুলুম করার ছিলেন না, বরং তারা নিজেরাই নিজেদের প্রতি জুলুম করত।

যারা আল্লাহ ছাড়া অন্য অভিভাবক গ্রহণ করে, তাদের দৃষ্টান্ত হলো মাকড়সার মতো, যে নিজের জন্য ঘর বানায়। আর নিশ্চয়ই সবচেয়ে দুর্বল ঘর হলো মাকড়সার ঘর—যদি তারা জানত।

আল্লাহ জানেন তারা আল্লাহকে বাদ দিয়ে যাকে ডাকে। আর তিনি পরাক্রমশালী, প্রজ্ঞাময়।

আমি মানুষের জন্য এসব দৃষ্টান্ত বর্ণনা করি; কিন্তু কেবল জ্ঞানীরাই তা বুঝে।

আল্লাহ আসমানসমূহ ও জমিনকে সত্যের সাথে সৃষ্টি করেছেন। নিশ্চয়ই এতে নিদর্শন রয়েছে মুমিনদের জন্য।

আপনার প্রতি কিতাব থেকে যা অহি করা হয়েছে তা পাঠ করুন এবং নামাজ কায়েম করুন। নিশ্চয়ই নামাজ অশ্লীলতা ও মন্দ কাজ থেকে বিরত রাখে। আর আল্লাহর স্মরণই সর্বশ্রেষ্ঠ। আর আল্লাহ জানেন তোমরা যা কর।

আর কিতাবওয়ালাদের সাথে বিতর্ক করো না, তবে যা উত্তম তা ছাড়া—অবশ্য তাদের মধ্যে যারা জুলুম করে তারা ব্যতীত। আর বলো, “আমরা বিশ্বাস করেছি যা আমাদের প্রতি নাজিল হয়েছে এবং যা তোমাদের প্রতি নাজিল হয়েছে; আর আমাদের প্রভু এবং তোমাদের প্রভু একজনই, আর আমরা তাঁরই অনুগত।”

এভাবেই আমি আপনার প্রতি কিতাব নাজিল করেছি। যাদের আমি কিতাব দিয়েছিলাম তারা এতে ঈমান আনে। আর এদের মধ্যেও কেউ এতে ঈমান আনে। আর আমার আয়াতসমূহকে কেবল কাফেররাই অস্বীকার করে।

আর আপনি এর পূর্বে কোনো কিতাব পাঠ করতেন না এবং আপনার ডান হাতে তা লিখতেনও না। তা হলে তো মিথ্যাবাদীরা সন্দেহ করত।

বরং এগুলো হলো সুস্পষ্ট আয়াত, যা তাদের অন্তরে রয়েছে, যাদেরকে জ্ঞান দেওয়া হয়েছে। আর আমার আয়াতসমূহকে কেবল জালেমেরাই অস্বীকার করে।

আর তারা বলে, “তার প্রভুর পক্ষ থেকে তার কাছে কোনো নিদর্শন কেন অবতীর্ণ হয় না?” বলে দিন, “নিদর্শনসমূহ তো আল্লাহর কাছেই রয়েছে। আর আমি তো কেবল স্পষ্ট সতর্ককারী।”

তাদের জন্য কি এতটুকুই যথেষ্ট নয় যে আমি আপনার প্রতি কিতাব নাজিল করেছি যা তাদেরকে পাঠ করা হয়? নিশ্চয়ই এতে রহমত ও উপদেশ রয়েছে এমন সম্প্রদায়ের জন্য যারা ঈমান আনে।

বলে দিন, “আমার আর তোমাদের মধ্যে সাক্ষী হিসেবে আল্লাহই যথেষ্ট। তিনি জানেন যা কিছু আসমানসমূহে এবং জমিনে আছে। আর যারা মিথ্যায় ঈমান আনে এবং আল্লাহকে অস্বীকার করে, তারাই হলো ক্ষতিগ্রস্ত।”

আর তারা আপনাকে শাস্তি ত্বরান্বিত করার জন্য অনুরোধ করে। আর যদি নির্ধারিত সময় না থাকত তবে অবশ্যই তাদের কাছে শাস্তি এসে যেত। আর অবশ্যই শাস্তি তাদের কাছে হঠাৎ আসবে, আর তারা টেরও পাবে না।

তারা আপনাকে শাস্তি ত্বরান্বিত করতে বলে। অথচ জাহান্নাম তো কাফেরদেরকে পরিবেষ্টন করে আছে।

সেদিন শাস্তি তাদেরকে আচ্ছন্ন করবে উপর থেকে এবং তাদের পায়ের নিচ থেকেও। আর বলা হবে, “তোমরা স্বাদ গ্রহণ কর তোমরা যা করতে।”

হে আমার বান্দারা যারা ঈমান এনেছ! নিশ্চয়ই আমার ভূমি প্রশস্ত, সুতরাং তোমরা কেবল আমাকেই ইবাদত কর।

প্রত্যেক প্রাণ মৃত্যুর স্বাদ গ্রহণ করবে। তারপর তোমাদেরকে আমার কাছেই ফিরিয়ে আনা হবে।

আর যারা ঈমান এনেছে ও সৎকর্ম করেছে আমি অবশ্যই তাদেরকে জান্নাতে উঁচু কক্ষসমূহে স্থাপন করব, যার নিচ দিয়ে নদী প্রবাহিত হয়, সেখানে তারা চিরকাল থাকবে। কর্মশীলদের জন্য কতই না উত্তম প্রতিদান।

যারা ধৈর্যধারণ করে এবং তাদের প্রভুর উপর ভরসা করে।

আর কত জীব আছে যারা নিজেদের জীবিকা বহন করে না। আল্লাহই তাদেরকেও জীবিকা দেন এবং তোমাদেরকেও। আর তিনি সর্বশ্রোতা, সর্বজ্ঞ।

আর যদি আপনি তাদেরকে জিজ্ঞাসা করেন, “কে সৃষ্টি করেছেন আসমানসমূহ ও জমিন, আর কে সূর্য ও চন্দ্রকে নিয়ন্ত্রণ করেছেন?” তারা অবশ্যই বলবে, “আল্লাহ।” তবে তারা কেমন করে বিভ্রান্ত হয়?

আল্লাহ তাঁর বান্দাদের মধ্যে যাকে ইচ্ছা তার জন্য জীবিকা বিস্তৃত করেন এবং নির্দিষ্ট করে দেন। নিশ্চয়ই আল্লাহ সবকিছু জানেন।

আর যদি আপনি তাদেরকে জিজ্ঞাসা করেন, “কে আকাশ থেকে বৃষ্টি বর্ষণ করেন, তারপর তার দ্বারা মৃত জমিনকে জীবিত করেন?” তারা অবশ্যই বলবে, “আল্লাহ।” বলে দিন, “সব প্রশংসা আল্লাহর জন্য।” কিন্তু তাদের অধিকাংশই বুঝে না।

এই দুনিয়ার জীবন তো কেবল খেলা-তামাশা ছাড়া আর কিছুই নয়। আর পরকালীন জীবনই প্রকৃত জীবন—যদি তারা জানত।

অতঃপর যখন তারা নৌকায় আরোহণ করে, তখন তারা আল্লাহকেই আহ্বান করে একনিষ্ঠভাবে তাঁর প্রতি আনুগত্য প্রকাশ করে। কিন্তু যখন তিনি তাদেরকে স্থলে উদ্ধার করেন, তখন তারা আবার শিরক করতে থাকে।

যাতে তারা আমার দেওয়া অনুগ্রহ অস্বীকার করে এবং কিছু সময় ভোগ করে। অচিরেই তারা জানতে পারবে।

তারা কি দেখে না যে আমি হারামকে নিরাপদ করেছি, অথচ তাদের চারপাশ থেকে মানুষ ছিনতাই হয়ে যাচ্ছে? তবে কি তারা মিথ্যায় ঈমান আনে এবং আল্লাহর অনুগ্রহ অস্বীকার করে?

আর তার চেয়ে বড় জালেম কে, যে আল্লাহর উপর মিথ্যা আরোপ করে অথবা সত্যকে মিথ্যা বলে অস্বীকার করে যখন তা তার কাছে আসে? জাহান্নাম কি কাফেরদের আবাসস্থল নয়?

আর যারা আমার পথে সংগ্রাম করে আমি অবশ্যই তাদেরকে আমার পথে পরিচালিত করব। আর নিশ্চয়ই আল্লাহ সৎকর্মশীলদের সাথে আছেন।