সূরা আল-হুজরাত

আল্লাহর নামে শুরু করছি যিনি পরম করুণাময়, অতি দয়ালু।

হে মুমিনগণ! তোমরা আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের সামনে এগিয়ে যেও না এবং আল্লাহকে ভয় করো। নিশ্চয়ই আল্লাহ সর্বশ্রোতা, সর্বজ্ঞ।

হে মুমিনগণ! তোমরা তোমাদের আওয়াজ নবীর কণ্ঠের উপরে তুলো না এবং যেমন করে একে অপরকে ডেকে থাক, তেমনি করে তাঁকে ডেকো না, এতে তোমাদের আমল নষ্ট হয়ে যাবে অথচ তোমরা বুঝতেও পারবে না।

নিশ্চয় যারা আল্লাহর রাসূলের সামনে তাদের কণ্ঠ নীচু করে, আল্লাহ তাদের অন্তরকে তাকওয়ার জন্য পরীক্ষা করেছেন। তাদের জন্য আছে ক্ষমা এবং মহাপুরস্কার।

নিশ্চয় যারা আপনাকে কক্ষসমূহের বাইরে থেকে ডাকে, তাদের অধিকাংশই বোঝে না।

আর যদি তারা ধৈর্য ধারণ করত যতক্ষণ না আপনি তাদের কাছে বের হয়ে আসতেন, তবে তা তাদের জন্য উত্তম হতো। আর আল্লাহ ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু।

হে মুমিনগণ! যদি কোনো ফাসিক তোমাদের কাছে কোনো সংবাদ নিয়ে আসে, তবে তা যাচাই করো, যাতে অজ্ঞতাবশত তোমরা কোনো জাতিকে ক্ষতি না করো এবং পরে নিজেদের কাজের জন্য অনুতপ্ত না হও।

আর জেনে রাখো, তোমাদের মাঝে আল্লাহর রাসূল রয়েছেন। যদি তিনি অনেক বিষয়ে তোমাদের কথামতো চলতেন, তবে তোমরা বিপদে পড়ে যেতে। কিন্তু আল্লাহ তোমাদের কাছে ঈমানকে প্রিয় করেছেন এবং তা তোমাদের অন্তরে শোভিত করেছেন এবং কুফর, পাপাচার ও অবাধ্যতাকে তোমাদের কাছে ঘৃণিত করেছেন। এরাই সঠিক পথপ্রাপ্ত।

এটি আল্লাহর পক্ষ থেকে অনুগ্রহ ও নিয়ামত। আর আল্লাহ সর্বজ্ঞ, প্রজ্ঞাময়।

আর যদি মুমিনদের দুই দল একে অপরের সাথে লড়াই করে, তবে তাদের মধ্যে মীমাংসা করে দাও। যদি তাদের একটি দল অপরটির উপর জুলুম করে, তবে যে দল জুলুম করছে তার সাথে যুদ্ধ করো, যতক্ষণ না তারা আল্লাহর আদেশে ফিরে আসে। আর যদি ফিরে আসে, তবে ন্যায়বিচারের সাথে তাদের মধ্যে মীমাংসা করে দাও এবং ন্যায্যতা অবলম্বন করো। নিশ্চয় আল্লাহ ন্যায়পরায়ণদের ভালোবাসেন।

মুমিনরা তো একে অপরের ভাই। সুতরাং তোমরা তোমাদের ভাইদের মধ্যে মীমাংসা করে দাও এবং আল্লাহকে ভয় করো, যাতে তোমরা রহমতপ্রাপ্ত হও।

হে মুমিনগণ! কোনো সম্প্রদায় যেন অপর কোনো সম্প্রদায়কে উপহাস না করে; হতে পারে তারা তাদের চেয়ে উত্তম। নারীরাও যেন অন্য নারীকে উপহাস না করে; হতে পারে তারা তাদের চেয়ে উত্তম। তোমরা একে অপরকে দোষারোপ করো না এবং পরস্পরকে অবমাননাকর উপাধি দিয়ে ডাকো না। ঈমান আনার পর পাপাচারের নাম রাখা অত্যন্ত নিন্দনীয়। আর যারা তওবা করে না, তারাই জালিম।

হে মুমিনগণ! তোমরা অনেক কু-ধারণা থেকে বিরত থাকো। নিশ্চয় কিছু ধারণা পাপ। আর তোমরা গোয়েন্দাগিরি করো না এবং কেউ কাউকে গীবত করো না। তোমাদের কেউ কি পছন্দ করবে যে, সে তার মৃত ভাইয়ের মাংস ভক্ষণ করবে? তোমরা তো একে ঘৃণা করবে। সুতরাং আল্লাহকে ভয় করো। নিশ্চয়ই আল্লাহ তওবা কবুলকারী, পরম দয়ালু।

হে মানুষ! আমি তোমাদেরকে একজন পুরুষ ও একজন নারী থেকে সৃষ্টি করেছি এবং তোমাদেরকে বিভিন্ন জাতি ও গোত্রে বিভক্ত করেছি, যাতে তোমরা একে অপরকে চিনতে পারো। নিশ্চয়ই আল্লাহর কাছে তোমাদের মধ্যে সবচেয়ে সম্মানিত সেই ব্যক্তি, যে সবচেয়ে পরহেজগার। নিশ্চয় আল্লাহ সর্বজ্ঞ, সবকিছুর খবর রাখেন।

বেদুঈনরা বলল, ‘আমরা ঈমান এনেছি।’ বলুন, ‘তোমরা এখনো ঈমান আনোনি; বরং বলো, “আমরা ইসলাম গ্রহণ করেছি।” কারণ এখনো ঈমান তোমাদের অন্তরে প্রবেশ করেনি। আর যদি তোমরা আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের আনুগত্য করো, তবে তিনি তোমাদের আমল থেকে কিছুই কমিয়ে দেবেন না। নিশ্চয় আল্লাহ ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু।’

মুমিন তো কেবল তারা, যারা আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের প্রতি ঈমান এনেছে এবং তারপর আর কোনো সন্দেহ পোষণ করেনি এবং তারা আল্লাহর পথে তাদের সম্পদ ও প্রাণ দিয়ে সংগ্রাম করেছে। তারাই সত্যবাদী।

বলুন, ‘তোমরা কি তোমাদের দ্বীন সম্বন্ধে আল্লাহকে শিক্ষা দিচ্ছ? অথচ আল্লাহ জানেন যা কিছু আসমানসমূহে এবং যা কিছু যমীনে আছে। আর আল্লাহ সর্ববিষয়ে জ্ঞান রাখেন।’

তারা আপনার ওপর অনুগ্রহ হিসেবে গণ্য করছে যে, তারা ইসলাম গ্রহণ করেছে। বলুন, ‘তোমরা আমার ওপর তোমাদের ইসলামকে অনুগ্রহ হিসেবে গণ্য করো না; বরং আল্লাহ তোমাদের ওপর অনুগ্রহ করেছেন, তিনি তোমাদেরকে ঈমানের পথে পরিচালিত করেছেন— যদি তোমরা সত্যবাদী হও।’

নিশ্চয় আল্লাহ আসমানসমূহ ও যমীনের অদৃশ্য বিষয় জানেন। আর তোমরা যা কিছু করো, আল্লাহ সে বিষয়ে অবগত।