সূরা আল-্মুজাদালাহ

আল্লাহর নামে শুরু করছি যিনি পরম করুণাময়, অতি দয়ালু।

আল্লাহ অবশ্যই শুনেছেন সেই নারীর কথা, যে তার স্বামী সম্পর্কে তোমার সঙ্গে বিতর্ক করছিল এবং আল্লাহর কাছে অভিযোগ করছিল। আর আল্লাহ তোমাদের দু’জনের কথোপকথন শুনছিলেন। নিশ্চয়ই আল্লাহ সর্বশ্রোতা, সর্বদ্রষ্টা।

তোমাদের মধ্যে যারা তাদের স্ত্রীদের ‘যিহার’ করে, তারা তাদের মা নয়। তাদের মা তো কেবল তারা, যারা তাদের জন্ম দিয়েছে। তারা আসলেই নিন্দনীয় ও মিথ্যা কথা বলে। আর নিশ্চয়ই আল্লাহ ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু।

আর যারা তাদের স্ত্রীদের ‘যিহার’ করে, অতঃপর যা বলেছিল তাতে ফিরে আসে, তবে তাদের জন্য স্ত্রীর সঙ্গে মিলনের পূর্বে একটি দাসমুক্ত করা ফরজ। তোমাদেরকে এভাবেই উপদেশ দেওয়া হয়। আর তোমরা যা কর, আল্লাহ সে সম্পর্কে অবগত।

অতঃপর যার পক্ষে দাসমুক্ত করা সম্ভব নয়, তার জন্য স্ত্রীর সঙ্গে মিলনের পূর্বে পরপর দুই মাস রোযা রাখা ফরজ। আর যার পক্ষে তাও সম্ভব নয়, সে ষাটজন অভাবীকে খাওয়াবে। এটা এজন্য যাতে তোমরা আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের প্রতি ঈমান আনো। আর এগুলো আল্লাহর সীমারেখা। আর কাফেরদের জন্য রয়েছে যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি।

নিশ্চয় যারা আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের বিরোধিতা করে, তারা অপমানিত হবে, যেমন তাদের পূর্ববর্তীরা অপমানিত হয়েছিল। আমি তো সুস্পষ্ট আয়াত নাযিল করেছি। আর কাফেরদের জন্য রয়েছে লাঞ্ছনাদায়ক শাস্তি।

যেদিন আল্লাহ তাদের সবাইকে পুনরুত্থিত করবেন, তখন তিনি তাদেরকে তাদের কর্ম সম্পর্কে অবহিত করবেন। আল্লাহ তা হিসাব করে রেখেছেন, অথচ তারা তা ভুলে গেছে। আর আল্লাহ সব কিছুর সাক্ষী।

তুমি কি লক্ষ্য করোনি যে, আল্লাহ জানেন আসমানসমূহে এবং জমিনে যা আছে? তিনজন গোপনে পরামর্শ করলে চতুর্থজন তিনি থাকেন, পাঁচজন হলে ষষ্ঠজন তিনি, এর কম কিংবা বেশি হলেও তিনি তাদের সঙ্গে থাকেন, যেখানে তারা থাকুক না কেন। অতঃপর কিয়ামতের দিন তিনি তাদেরকে জানিয়ে দেবেন তারা যা করেছিল। নিশ্চয়ই আল্লাহ সর্বজ্ঞ।

তুমি কি লক্ষ্য করোনি তাদেরকে, যাদেরকে গোপন পরামর্শ থেকে বিরত থাকতে বলা হয়েছিল, তবুও তারা তা করে, পাপ, শত্রুতা ও রাসূলের অবাধ্যতায় পরামর্শ করে। আর তারা যখন তোমার কাছে আসে, তখন এমনভাবে সালাম করে, যেভাবে আল্লাহ তোমাকে সালাম করেননি। আর নিজেদের মনে বলে, ‘আমরা যা বলি, আল্লাহ কেন আমাদের শাস্তি দেন না?’ জাহান্নামই তাদের জন্য যথেষ্ট, তারা সেখানে প্রবেশ করবে। কতই না নিকৃষ্ট গন্তব্য!

হে মুমিনগণ! যখন তোমরা গোপন পরামর্শ কর, তখন পাপ, শত্রুতা ও রাসূলের অবাধ্যতায় পরামর্শ করো না; বরং সৎকর্ম ও তাকওয়ার বিষয়ে পরামর্শ করো। আর আল্লাহকে ভয় করো, যাঁর কাছে তোমরা একত্রিত হবে।

নিশ্চয় গোপন পরামর্শ তো শয়তানের পক্ষ থেকে, যাতে মুমিনরা দুঃখিত হয়। অথচ আল্লাহর অনুমতি ছাড়া তা তাদের কোনো ক্ষতি করতে পারে না। সুতরাং মুমিনদের আল্লাহর উপরই ভরসা করা উচিত।

হে মুমিনগণ! যখন তোমাদেরকে বলা হয়, ‘মজলিসে জায়গা করে দাও’, তখন জায়গা করে দাও, আল্লাহও তোমাদের জন্য জায়গা করে দেবেন। আর যখন বলা হয়, ‘উঠে দাঁড়াও’, তখন উঠে দাঁড়াও। আল্লাহ তোমাদের মধ্যে যারা ঈমান এনেছে এবং যাদেরকে জ্ঞান দেওয়া হয়েছে তাদের মর্যাদা বাড়িয়ে দেবেন। আর তোমরা যা করো, আল্লাহ সে সম্পর্কে অবগত।

হে মুমিনগণ! যখন তোমরা রাসূলের সঙ্গে গোপনে আলাপ করতে চাও, তখন আলাপের পূর্বে সদকা দাও। এটা তোমাদের জন্য উত্তম ও শুদ্ধতর। কিন্তু যদি তা না পাও, তবে জেনে রাখো আল্লাহ ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু।

তোমরা কি ভয় পেয়েছিলে যে, গোপন আলাপের পূর্বে সদকা দিতে হবে? যখন তোমরা তা করনি এবং আল্লাহ তোমাদেরকে ক্ষমা করেছেন, তখন সালাত কায়েম করো, যাকাত দাও এবং আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের আনুগত্য করো। তোমরা যা করো, আল্লাহ সে সম্পর্কে অবহিত।

তুমি কি লক্ষ্য করোনি তাদেরকে, যারা এমন এক সম্প্রদায়কে বন্ধুরূপে গ্রহণ করেছে, যাদের প্রতি আল্লাহর গজব নাযিল হয়েছে? তারা তোমাদের অন্তর্ভুক্ত নয়, আর না তাদের অন্তর্ভুক্ত। আর তারা জেনে শুনে মিথ্যা শপথ করে।

আল্লাহ তাদের জন্য কঠিন শাস্তি প্রস্তুত করেছেন। তারা যা করত, তা অত্যন্ত মন্দ।

তারা তাদের শপথকে ঢালস্বরূপ করেছে এবং মানুষকে আল্লাহর পথ থেকে ফিরিয়ে দিয়েছে। তাদের জন্য রয়েছে লাঞ্ছনাদায়ক শাস্তি।

তাদের ধন-সম্পদ ও সন্তানসন্ততি আল্লাহর কাছ থেকে তাদের কোনো কাজে আসবে না। তারাই আগুনের অধিবাসী, সেখানে তারা চিরকাল থাকবে।

যেদিন আল্লাহ তাদের সবাইকে পুনরুত্থিত করবেন, সেদিন তারা তাঁর সামনে শপথ করবে, যেমন তোমাদের সামনে করে থাকে, আর তারা মনে করবে যে, এতে তাদের কোনো লাভ হবে। জেনে রাখো, তারাই মিথ্যাবাদী।

শয়তান তাদের উপর কর্তৃত্ব বিস্তার করেছে, ফলে তাদের আল্লাহর স্মরণ ভুলিয়ে দিয়েছে। তারাই শয়তানের দল। জেনে রাখো, শয়তানের দলই তো ক্ষতিগ্রস্ত।

নিশ্চয় যারা আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের বিরোধিতা করে, তারাই সর্বাপেক্ষা লাঞ্ছিতদের অন্তর্ভুক্ত।

আল্লাহ লিখে রেখেছেন: আমি ও আমার রাসূলগণ অবশ্যই বিজয়ী হব। নিশ্চয় আল্লাহ শক্তিশালী, পরাক্রমশালী।

তুমি এমন কোনো সম্প্রদায় পাবে না যারা আল্লাহ ও পরকালে বিশ্বাসী, অথচ আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের বিরোধিতা কারীদের সঙ্গে বন্ধুত্ব রাখে, যদিও তারা তাদের পিতা, সন্তান, ভাই বা স্বজাতি হয়। এরাই তো তারা, যাদের অন্তরে আল্লাহ ঈমানকে সুদৃঢ় করেছেন এবং তাঁর পক্ষ থেকে রূহ দ্বারা তাদেরকে সমর্থন দিয়েছেন। আর তিনি তাদেরকে জান্নাতে প্রবেশ করাবেন, যার তলদেশ দিয়ে নদী প্রবাহিত। তারা সেখানে চিরকাল থাকবে। আল্লাহ তাদের প্রতি সন্তুষ্ট হয়েছেন এবং তারাও তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট। তারাই আল্লাহর দল। জেনে রাখো, আল্লাহর দলই সফলকাম।