সূরা আত্ব-তালাক

আল্লাহর নামে শুরু করছি যিনি পরম করুণাময়, অতি দয়ালু।

হে নবী! যখন তোমরা স্ত্রীদের তালাক দাও, তখন তাদের ইদ্দতের সময়ের জন্য তালাক দাও এবং ইদ্দত গণনা করো। আর আল্লাহকে ভয় করো, যিনি তোমাদের রব। তাদেরকে তাদের ঘর থেকে বের কোরো না এবং তারা যেন বের না হয়, যদি না তারা প্রকাশ্য অশ্লীল কাজে লিপ্ত হয়। এগুলো আল্লাহর নির্ধারিত সীমা। আর যে আল্লাহর সীমা লঙ্ঘন করে, সে নিজের উপরই জুলুম করে। তুমি জানো না, সম্ভবত এর পর আল্লাহ নতুন কোনো বিধান আনবেন।

অতঃপর যখন তারা তাদের ইদ্দতের মেয়াদে পৌঁছে যায়, তখন তোমরা তাদেরকে ভালোভাবে রেখে দাও অথবা ভালোভাবে পৃথক করে দাও। আর তোমাদের মধ্য থেকে ন্যায়পরায়ণ দুজনকে সাক্ষী করো এবং আল্লাহর উদ্দেশ্যে সাক্ষ্য প্রতিষ্ঠা করো। এর দ্বারা উপদেশ দেওয়া হয় তাকে, যে আল্লাহ ও পরকালে ঈমান রাখে। আর যে আল্লাহকে ভয় করে, তিনি তার জন্য বের হওয়ার পথ করে দেবেন।

আর তিনি তাকে এমন জায়গা থেকে রিযিক দেবেন যা সে কল্পনাও করতে পারবে না। আর যে আল্লাহর উপর ভরসা করে, তাঁর জন্য আল্লাহ যথেষ্ট। নিশ্চয়ই আল্লাহ তাঁর কাজ সম্পন্ন করবেন। আল্লাহ সব কিছুর জন্য একটি নির্দিষ্ট পরিমাণ নির্ধারণ করেছেন।

আর তোমাদের স্ত্রীদের মধ্যে যারা মাসিক ঋতুস্রাব থেকে বঞ্চিত হয়েছে, যদি তোমরা সন্দেহ কর, তবে তাদের ইদ্দত তিন মাস। আর যারা মাসিক পায়নি তাদের ইদ্দতও তাই। আর গর্ভবতী নারীদের ইদ্দত হলো তাদের সন্তান প্রসব করা। আর যে আল্লাহকে ভয় করে, তিনি তার জন্য তার কাজ সহজ করে দেন।

এটা আল্লাহর হুকুম, যা তিনি তোমাদের প্রতি নাযিল করেছেন। আর যে আল্লাহকে ভয় করে, তিনি তার গুনাহসমূহ মাফ করে দেবেন এবং তার জন্য বড় পুরস্কার নির্ধারণ করবেন।

তোমরা তাদেরকে তোমাদের সাধ্য অনুযায়ী যেখানে তোমরা থাকো সেখানে বসবাস করাও এবং তাদেরকে কষ্ট দিয়ো না যেন তাদের উপর সংকট আসে। আর যদি তারা গর্ভবতী হয়, তবে তারা সন্তান জন্ম দেওয়ার আগ পর্যন্ত তাদের ভরণপোষণ করো। অতঃপর যদি তারা তোমাদের জন্য সন্তানকে দুধ খাওয়ায়, তবে তাদেরকে তাদের প্রাপ্য প্রদান করো। আর তোমরা পরস্পর পরামর্শ করে কাজ করো। আর যদি তোমরা একে অপরের সাথে কঠিনতায় পড়ো, তবে অন্য কোনো নারী তাকে দুধ খাওয়াবে।

যার সামর্থ্য আছে সে তার সামর্থ্য অনুযায়ী ব্যয় করুক। আর যার রিযিক সীমিত করা হয়েছে, সে আল্লাহ তাকে যা দিয়েছেন তা থেকে ব্যয় করুক। আল্লাহ কাউকে তার সাধ্যাতীত দায়িত্ব দেন না। আল্লাহ কষ্টের পর স্বস্তি এনে দেন।

আর কত জনপদ তাদের রব ও তাঁর রাসূলদের হুকুম অমান্য করেছিল! তাই আমরা তাদেরকে কঠোর হিসাবের মুখোমুখি করেছিলাম এবং ভয়াবহ শাস্তি দিয়েছিলাম।

অতঃপর তারা তাদের কাজের পরিণাম ভোগ করেছিল এবং তাদের কাজের পরিণাম হলো ক্ষতি।

আল্লাহ তাদের জন্য কঠিন শাস্তি প্রস্তুত করেছেন। সুতরাং হে বুদ্ধিমানগণ, যারা ঈমান এনেছ, তোমরা আল্লাহকে ভয় করো। আল্লাহ তো তোমাদের প্রতি এক স্মরণীয় বাণী নাযিল করেছেন।

একজন রাসূল, যিনি তোমাদের নিকট আল্লাহর সুস্পষ্ট আয়াতসমূহ তিলাওয়াত করেন, যাতে তিনি ঈমানদারদেরকে ও সৎকর্মশীলদেরকে অন্ধকার থেকে আলোতে বের করে আনেন। আর যে আল্লাহতে ঈমান আনে ও সৎকর্ম করে, তিনি তাকে এমন জান্নাতে প্রবেশ করাবেন, যার নিচ দিয়ে নদী প্রবাহিত হয়। সেখানে তারা চিরকাল থাকবে। আল্লাহ তার জন্য উত্তম রিযিক নির্ধারণ করেছেন।

আল্লাহই সাত আসমান সৃষ্টি করেছেন এবং জমিন থেকেও তদ্রূপ। তাঁর নির্দেশ সেগুলোর মধ্যে অবতীর্ণ হয়, যাতে তোমরা জানো যে আল্লাহ সবকিছুর উপর সর্বশক্তিমান এবং আল্লাহ জ্ঞানে সবকিছুকে পরিবেষ্টন করেছেন।