সূরা আল-মুলক

আল্লাহর নামে শুরু করছি যিনি পরম করুণাময়, অতি দয়ালু।

বরকতময় তিনি, যার হাতে সার্বভৌম ক্ষমতা এবং তিনি সবকিছুর উপর সর্বশক্তিমান।

তিনি যিনি মৃত্যু ও জীবন সৃষ্টি করেছেন, যাতে তিনি পরীক্ষা করেন তোমাদের মধ্যে কে উত্তম কাজ করে। আর তিনি পরাক্রমশালী, পরম ক্ষমাশীল।

তিনি যিনি সাত আসমান স্তরে স্তরে সৃষ্টি করেছেন। তুমি রহমানের সৃষ্টিতে কোনো ত্রুটি দেখবে না। আবার তোমার দৃষ্টি ফেরাও, কোনো ফাটল কি দেখতে পাও?

অতঃপর বারবার দৃষ্টি ফেরাও, দৃষ্টি তোমার দিকে ক্লান্ত ও ব্যর্থ হয়ে ফিরে আসবে।

আমি নিকটবর্তী আসমানকে প্রদীপসমূহ দ্বারা শোভিত করেছি এবং সেগুলোকে শয়তানদের প্রতি নিক্ষেপের উপকরণ করেছি। আর তাদের জন্য আমরা জাহান্নামের প্রজ্বলিত শাস্তি প্রস্তুত করেছি।

আর যারা তাদের রবের প্রতি কুফরী করেছে, তাদের জন্য রয়েছে জাহান্নামের শাস্তি। আর সেটি কতই না নিকৃষ্ট গন্তব্য।

যখন তারা তাতে নিক্ষিপ্ত হবে, তখন তারা তার প্রচণ্ড শব্দ শুনবে, আর সেটি উত্তাল হবে।

রাগে যেন তা প্রায় ফেটে যাবে। যখনই তাতে কোনো দল নিক্ষিপ্ত হবে, তখন তার প্রহরীরা তাদের জিজ্ঞেস করবে, “তোমাদের নিকট কি কোনো সতর্ককারী আসেনি?”

তারা বলবে, “হ্যাঁ, আমাদের কাছে অবশ্যই একজন সতর্ককারী এসেছিলেন। কিন্তু আমরা তাকে মিথ্যা বলেছিলাম এবং বলেছিলাম, ‘আল্লাহ কিছুই নাযিল করেননি; তোমরা কেবল বড় ভ্রান্তিতে আছো।’”

আর তারা বলবে, “যদি আমরা শুনতাম অথবা বুঝতাম, তবে আমরা জাহান্নামের অধিবাসীদের অন্তর্ভুক্ত হতাম না।”

অতঃপর তারা তাদের গুনাহ স্বীকার করবে। দূর হোক জাহান্নামের অধিবাসীরা।

নিশ্চয় যারা অদেখা অবস্থায় তাদের রবকে ভয় করে, তাদের জন্য রয়েছে ক্ষমা ও মহান পুরস্কার।

তোমরা তোমাদের কথা গোপন করো বা প্রকাশ করো, নিশ্চয় তিনি অন্তরের সবকিছু সম্পর্কে অবগত।

তিনি কি জানবেন না, যিনি সৃষ্টি করেছেন? আর তিনি সূক্ষ্মদর্শী, সবকিছুর খবর রাখেন।

তিনি সেই সত্তা যিনি তোমাদের জন্য জমিনকে অনুগত করেছেন। তোমরা তার পথ-ঘাটে চলাফেরা করো এবং তাঁর রিযিক ভোগ করো। আর তাঁর কাছেই তোমাদের পুনরুত্থান।

তোমরা কি নিরাপদ মনে করো যে, আকাশে যিনি আছেন তিনি তোমাদেরকে জমিনে ধসিয়ে দেবেন না? তখন তা কাঁপতে থাকবে।

অথবা তোমরা কি নিরাপদ মনে করো যে, আকাশে যিনি আছেন তিনি তোমাদের উপর পাথরের ঝড় প্রেরণ করবেন না? তখন তোমরা জানতে পারবে আমার সতর্কবাণী কেমন ছিল।

আর নিশ্চয় তাদের পূর্ববর্তীরা মিথ্যা বলেছিল। অতঃপর আমার শাস্তি কেমন হয়েছিল!

তারা কি তাদের উপর উড়ন্ত পাখিদের দেখে না? যারা ডানা মেলে ও কখনো গুটিয়ে নেয়। রহমান ছাড়া তাদেরকে কেউ ধরে রাখতে পারে না। নিশ্চয়ই তিনি সবকিছু দেখেন।

কে আছে সে সৈন্যবাহিনী, যারা রহমান ছাড়া তোমাদেরকে সাহায্য করবে? কাফিররা তো কেবল প্রতারণার মধ্যে রয়েছে।

কে আছে যে তোমাদেরকে রিযিক দেবে যদি তিনি তার রিযিক আটকে দেন? বরং তারা উদ্ধত ও বিমুখতার মধ্যে নিমগ্ন রয়েছে।

যে ব্যক্তি মুখ থুবড়ে হেঁটে চলে সে কি অধিক সঠিক পথপ্রাপ্ত, নাকি সে ব্যক্তি, যে সোজাভাবে সরল পথে চলে?

বলুন, তিনিই তোমাদের সৃষ্টি করেছেন এবং তোমাদের জন্য কান, চোখ ও অন্তর দিয়েছেন। তোমরা অল্পই কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করো।

বলুন, তিনিই তোমাদেরকে জমিনে ছড়িয়ে দিয়েছেন এবং তাঁর কাছেই তোমাদের একত্রিত করা হবে।

তারা বলে, “এই প্রতিশ্রুতি কবে পূর্ণ হবে, যদি তোমরা সত্যবাদী হও?”

বলুন, “এর জ্ঞান কেবল আল্লাহর কাছে রয়েছে এবং আমি তো কেবল একজন স্পষ্ট সতর্ককারী।”

অতঃপর যখন তারা তা কাছ থেকে দেখবে, তখন কাফিরদের মুখমণ্ডল ম্লান হয়ে যাবে এবং বলা হবে, “এটাই তো ছিল যা তোমরা চাইতে।”

বলুন, “তোমরা কি ভেবেছো, যদি আল্লাহ আমাকে এবং আমার সঙ্গীদের ধ্বংস করে দেন অথবা আমাদের প্রতি দয়া করেন, তবে কাফিরদেরকে কে বাঁচাবে যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি থেকে?”

বলুন, “তিনিই রহমান; আমরা তাঁর প্রতি ঈমান এনেছি এবং তাঁর উপর ভরসা করেছি। অচিরেই তোমরা জানতে পারবে কে স্পষ্ট ভ্রান্তিতে রয়েছে।”

বলুন, “তোমরা কি ভেবেছো, যদি তোমাদের পানি ভূগর্ভে লীন হয়ে যায়, তবে কে তোমাদেরকে প্রবাহিত পানি এনে দেবে?”