সূরা মুযযাম্মিল
আয়াত সংখ্যা: ২০, রুকু সংখ্যা: ২
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
আল্লাহর নামে শুরু করছি যিনি পরম করুণাময়, অতি দয়ালু।
আয়াত 1:
يَا أَيُّهَا الْمُزَّمِّلُ
হে বস্ত্রাচ্ছাদিত!
আয়াত 2:
قُمِ اللَّيْلَ إِلَّا قَلِيلًا
রাতের বেলা দাঁড়াও (ইবাদতের জন্য), অল্প সময় ছাড়া।
আয়াত 3:
نِّصْفَهُ أَوِ انقُصْ مِنْهُ قَلِيلًا
অর্ধেক সময়, অথবা কিছুটা কমাও।
আয়াত 4:
أَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلًا
অথবা কিছুটা বাড়াও এবং কুরআন ধীরে ধীরে স্পষ্টভাবে তিলাওয়াত করো।
আয়াত 5:
إِنَّا سَنُلْقِي عَلَيْكَ قَوْلًا ثَقِيلًا
আমি তো তোমার ওপর একটি গুরুতর বাণী নাজিল করব।
আয়াত 6:
إِنَّ نَاشِئَةَ اللَّيْلِ هِيَ أَشَدُّ وَطْئًا وَأَقْوَمُ قِيلًا
নিশ্চয় রাতের বেলা দাঁড়ানো মন একাগ্রতার দিক দিয়ে অধিক শক্তিশালী এবং কথা বলার দিক দিয়ে অধিক উপযুক্ত।
আয়াত 7:
إِنَّ لَكَ فِي النَّهَارِ سَبْحًا طَوِيلًا
নিশ্চয় তোমার দিনের বেলায় ব্যস্ততা অনেক।
আয়াত 8:
وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا
তুমি তোমার রবের নাম স্মরণ করো এবং একান্তভাবে তাঁরই দিকে মনোনিবেশ করো।
আয়াত 9:
رَّبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ فَاتَّخِذْهُ وَكِيلًا
তিনি পূব ও পশ্চিমের রব; তাঁর ছাড়া কোনো উপাস্য নেই। সুতরাং তাঁকেই কর্মবিধায়ক হিসেবে গ্রহণ করো।
আয়াত 10:
وَاصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَاهْجُرْهُمْ هَجْرًا جَمِيلًا
তারা যা বলে তার ওপর ধৈর্য ধারণ করো এবং সুন্দরভাবে তাদের থেকে পৃথক হয়ে থাকো।
আয়াত 11:
وَذَرْنِي وَالْمُكَذِّبِينَ أُولِي النَّعْمَةِ وَمَهِّلْهُمْ قَلِيلًا
আমাকে ছেড়ে দাও সেই মিথ্যাবাদীদের সাথে, যারা নিয়ামতের মালিক; আর তাদেরকে অল্পকাল অবকাশ দাও।
আয়াত 12:
إِنَّ لَدَيْنَا أَنكَالًا وَجَحِيمًا
নিশ্চয় আমার কাছে রয়েছে বেড়ি ও জাহান্নাম।
আয়াত 13:
وَطَعَامًا ذَا غُصَّةٍ وَعَذَابًا أَلِيمًا
এবং গলায় আটকে যাওয়ার মতো খাদ্য ও কঠিন শাস্তি।
আয়াত 14:
يَوْمَ تَرْجُفُ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ وَكَانَتِ الْجِبَالُ كَثِيبًا مَّهِيلًا
সেদিন পৃথিবী ও পর্বতমালা কেঁপে উঠবে এবং পর্বতমালা বালির স্তূপে পরিণত হবে।
আয়াত 15:
إِنَّا أَرْسَلْنَا إِلَيْكُمْ رَسُولًا شَاهِدًا عَلَيْكُمْ كَمَا أَرْسَلْنَا إِلَىٰ فِرْعَوْنَ رَسُولًا
আমি তো তোমাদের কাছে প্রেরণ করেছি এক রাসূল, যিনি তোমাদের বিরুদ্ধে সাক্ষী হবেন; যেমন আমি ফিরআউনের কাছে এক রাসূল প্রেরণ করেছিলাম।
আয়াত 16:
فَعَصَىٰ فِرْعَوْنُ الرَّسُولَ فَأَخَذْنَاهُ أَخْذًا وَبِيلًا
অতঃপর ফিরআউন সেই রাসূলের অবাধ্যতা করেছিল, ফলে আমি তাকে কঠিনভাবে পাকড়াও করেছিলাম।
আয়াত 17:
فَكَيْفَ تَتَّقُونَ إِن كَفَرْتُمْ يَوْمًا يَجْعَلُ الْوِلْدَانَ شِيبًا
তাহলে তোমরা কীভাবে রক্ষা করবে নিজেদেরকে, যদি তোমরা কুফরি করো সেই দিনের শাস্তি থেকে, যে দিন সন্তানদের বার্ধক্যে পৌঁছে দেবে?
আয়াত 18:
السَّمَاءُ مُنفَطِرٌ بِهِ ۚ كَانَ وَعْدُهُ مَفْعُولًا
সেদিন আকাশ ফেটে যাবে। তাঁর প্রতিশ্রুতি অবশ্যই পূর্ণ হবে।
আয়াত 19:
إِنَّ هَٰذِهِ تَذْكِرَةٌ ۖ فَمَن شَاءَ اتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِ سَبِيلًا
নিশ্চয় এটা এক উপদেশ। অতএব যে ইচ্ছা করে, সে তার রবের দিকে পথ গ্রহণ করতে পারে।
আয়াত 20:
إِنَّ رَبَّكَ يَعْلَمُ أَنَّكَ تَقُومُ أَدْنَىٰ مِن ثُلُثَيِ اللَّيْلِ وَنِصْفَهُ وَثُلُثَهُ وَطَائِفَةٌ مِّنَ الَّذِينَ مَعَكَ ۚ وَاللَّهُ يُقَدِّرُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ ۚ عَلِمَ أَن لَّن تُحْصُوهُ فَتَابَ عَلَيْكُمْ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ ۚ عَلِمَ أَن سَيَكُونُ مِنكُم مَّرْضَىٰ وَآخَرُونَ يَضْرِبُونَ فِي الْأَرْضِ يَبْتَغُونَ مِن فَضْلِ اللَّهِ وَآخَرُونَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ۖ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنْهُ ۚ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَأَقْرِضُوا اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا ۚ وَمَا تُقَدِّمُوا لِأَنفُسِكُم مِّنْ خَيْرٍ تَجِدُوهُ عِندَ اللَّهِ ۚ هُوَ خَيْرًا وَأَعْظَمَ أَجْرًا ۚ وَاسْتَغْفِرُوا اللَّهَ ۖ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
নিশ্চয় তোমার রব জানেন যে, তুমি কখনো দুই-তৃতীয়াংশ, কখনো অর্ধেক, আর কখনো এক-তৃতীয়াংশ রাত দাঁড়াও এবং তোমার সাথে কিছু লোকও। আর আল্লাহ রাত ও দিনের পরিমাপ করেন। তিনি জানেন তোমরা তা গণনা করতে পারবে না, অতএব তিনি তোমাদের প্রতি অনুগ্রহ করেছেন। সুতরাং তোমরা যতটুকু সহজ হয় ততটুকু কুরআন তিলাওয়াত করো। তিনি জানেন তোমাদের কেউ কেউ অসুস্থ হবে, কেউ জীবিকা অন্বেষণের জন্য ভূমিতে ভ্রমণ করবে, আর কেউ আল্লাহর পথে যুদ্ধ করবে। সুতরাং তোমরা যতটুকু সহজ হয় ততটুকু কুরআন তিলাওয়াত করো, নামাজ কায়েম করো, যাকাত দাও এবং আল্লাহকে উত্তম ঋণ দাও। আর তোমরা নিজেদের জন্য যে কোনো কল্যাণ অগ্রিম পাঠাবে, তা আল্লাহর কাছে পাবে উত্তম ও অধিক সওয়াব হিসেবে। আর আল্লাহর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করো। নিশ্চয় আল্লাহ ক্ষমাশীল, দয়ালু।